建設ニュース

9月11日

建設 • 2024年9月11日

「タイ大塚製薬」が5億5000万バーツを投資 医療用食品事業を拡大し、タイの医療ハブ化を推進

タイ投資委員会（BOI）が日本の大手製薬会社「タイ大塚製薬」の医療用食品生産への投資を承認。同社はサムットサコーン県に新工場を開設し、医療用食品の生産能力を拡大。投資額は5億5800万バーツで、タイをASEAN地域の主要生産拠点とし、タイの医療ハブ化を推進する。 2024年9月11日、BOIのナルト

2888 106 29

続読 →

9月7日

建設 • 2024年9月7日

AWCは10億バーツを投じ、「AYA」をバンコク中心部の新たなライフスタイル・デスティネーションとして開発し、世界中の観光客を迎え入れます。

タイの大手不動産開発会社、アセット・ワールド・コープ（AWC）は、ホテルおよびサービス事業、商業不動産（オフィスビル）事業、リテール事業の各分野において、統合的なライフスタイルを提供することを目指しています。 AWCは成長戦略（GROWTH-LED Strategy）に基づき、不動産ポートフォリオ全

2220 40 27

続読 →

9月7日

建設 • 2024年9月7日

Porsche Design Tower Bangkok は、世界で 3 番目の Porsche Design Tower であり、タイで最高の豪華不動産プロジェクトです。

ビッグイベントである「ポルシェデザインタワーバンコク」の発表会が行われ、「ポルシェデザイン」と「アナンダデベロップメント」の協力プロジェクトが発表されました。これはアジアで初のポルシェデザインタワーの開設となり、バンコクの中心部に位置し、世界中の富裕層顧客のデスティネーションとして認められているグロ

2619 104 40

続読 →

9月7日

建設 • 2024年9月7日

RML は「The Estelle Phrom Phong」の引き渡しが100%完了し、総額52億バーツに達したことを喜んでいる。

RMLは、超高級コンドミニアム「The Estelle Phrom Phong」の全146ユニット（総額52億バーツ）の引き渡しが100%完了したことを発表しました。このプロジェクトは日本の大手不動産会社である東京建物との共同事業であり、RMLがタイにおける高級不動産開発のリーダーとしての地位を確固

2922 149 45

続読 →

9月7日

建設 • 2024年9月7日

Supalaiは、オーストラリアの不動産事業で5,000億バーツの価値を誇示し、今年上半期の売上が70%成長したことを発表しました。

Supalai Australia Holdings Pty Ltd（Supalaiの子会社）は、オーストラリアの不動産市場で力強い成長を遂げています。2024年の第1、第2四半期の売上高は17億バーツで、前年同期比で70%の成長を記録しました。2025年までにメルボルンでの大規模プロジェクトを完売

1462 79 16

続読 →

9月3日

建設 • 2024年9月3日

MIT Sloan スクールオブマネジメントは、世界的に有名な機関であり、バンコクを第2の国際オフィスの所在地として選びました。

マサチューセッツ州のMIT Sloan School of Management（MIT Sloan） 世界的に有名なビジネススクールであるMIT Sloanは、東南アジア（ASEAN）地域の国際事務所として「バンコク」を選びました。これが同校にとって2番目の国際事務所となり、10月にオープンする予

2059 118 13

続読 →

9月3日

建設 • 2024年9月3日

サイアムプレミアムアウトレット、プーケットに拠点を構え、特別なコンセプトで1,500万人の観光客を狙う

プーケットは、バンコクに次ぐタイで2番目に重要な小売地であり、年間1500万人以上の外国人観光客が訪れます。また、長期間滞在するタイ人や外国人（特にエクスパット）による購買力の高まりも見られ、540平方キロメートルの島に多数の小売店、ハイパーマーケット、国際学校が存在しています。 2026年には、プ

1419 124 39

続読 →

9月4日

建設 • 2024年9月4日

「スリヤ氏がサムイ島をアップグレード、陸・海・空の接続を強化し、世界的なランドマークに設置する計画を発表しました。」

2024年後半、サムイ島への交通ネットワーク開発計画を更新し、観光ゲートウェイの拡大を進め、タイ経済への資金流入を促進します。 「スリヤ・チュンルンルアンキット」副首相兼運輸大臣は、運輸省の執行委員会である「モンポン・チャルオンサイ」運輸副大臣および海運局（Maritime Department）の

2920 73 6

続読 →

9月4日

建設 • 2024年9月4日

KKPは中小企業向けに新たなスキルを提供し、不動産コスト管理のためのエンジニアリングコンサルタントとして進出します。

KKPは中小および中規模デベロッパーとともに成長してきたが、今日、新しいビジネスの扉を開こうとしています。 KKPは、専門的なエンジニアリングコンサルティングサービスを開始し、不動産開発者がコストと工期を管理し、建設の効率を高める戦略を強化することを目指しています。これには、豊富な経験を持つエンジニ

1101 119 12

続読 →

9月5日

建設 • 2024年9月5日

“BTSグループ” 6億バーツを投資し、チャオプラヤー川沿いに「ザ・ラングハム・バンコク」高級ホテルを設立

「BTSグループ」カーンジャナパート家が6億バーツを投資し、チャオプラヤー川沿いにある130年以上の歴史を持つ旧郵便局である「ロイチャックサーム税関ビル」を、超高級5つ星ホテル「ザ・ラングハム・バンコク」に改装します。イギリスの高級ブランド「ラングハム」を管理運営に招き、バンラック地区の新しいランド

1037 49 18

続読 →

9月5日

建設 • 2024年9月5日

アラク動物病院は、1億バーツ以上の予算を投入し、初の旗艦支店をオープンしました。

スパワン・タサワリン・カンジャナチャヤ、アラク・アニマル・ヘルスケア社CEO兼アラク動物病院の共同創設者は、アラク動物病院が継続的に拡大し、最新の100億バーツ以上の投資でトンロー地区に初のフラッグシップ支店をオープンし、総合的な紹介センターを設置する計画を発表しました。1年後には6,000世帯が利

1249 46 35

続読 →

9月5日

建設 • 2024年9月5日

「メジャー・ディベロップメント」中間地点 新規投資前に3兆3000億バーツのポートフォリオをバランス

2567年の半ばを過ぎ、プンウォーンラック家族の不動産ポートフォリオ「メジャー・ディベロップメント」の状況は以下の通りです： ・最初の7ヶ月間のプリセール売上高が8,000億バーツを突破 ・現在販売中の13プロジェクトが好調 ・下半期は「プロンポン」「チャルーンクルン」「クルンテープクリータ」の3つ

2732 94 9

続読 →

9月5日

建設 • 2024年9月5日

サンシリ、5-6の環境配慮型プレキャスト工場を新設 生産能力100万平方メートルに拡大

サンシリは現在4つのプレキャスト工場を所有していますが、特に2567年に61,000億バーツ相当の46の新規プロジェクトを計画しているため、生産能力が不足しているようです。 サンシリのティティポン・モンコンパトゥムラット上級アシスタントマネージングディレクターは以下のように述べています： ・タイの不

2093 97 50

続読 →

8月8日

建設 • 2024年8月8日

CP LAND、マイナー・ホテルズを引き入れ、“グランドフォーチュンホテルバンコク”を刷新

CP LAND、マイナー・ホテルズと提携し、「グランドフォーチュンホテルバンコク」を刷新 2023年8月8日、タイの大手不動産開発会社であるCP LAND株式会社（CP LAND）は、アジア太平洋地域で最も規模の大きいホテル、レストラン、ライフスタイル企業の一つであるマイナー・ホテルズ（Minor

1780 112 29

続読 →

8月8日

建設 • 2024年8月8日

OR、2023年第2四半期で183,989百万バーツの収益を達成、コミュニティスペースの開設を準備中

OR は 2023 年第 2 四半期の業績を発表し、売上高とサービスの総収益が 183,989 百万バーツで、前四半期比 6,055 百万バーツ、3.4% 増加しました。モビリティ部門が 2.6% で最も高く、ライフスタイルビジネス、ヘルスケア・ビューティー部門の「found & found」店舗を

2561 95 50

続読 →

8月8日

建設 • 2024年8月8日

テクノメディカル、「THE PARENTS SMART MED GYM」をローンチ

テクノメディカル（TM）が高齢者ケアセンターの戦略を見直し、高齢者向け医療フィットネスセンター「THE PARENTS SMART MED GYM」を立ち上げました。 テクノメディカル（TM）は、長寿のための健康イノベーションセンター「The Parents Wellness and Revital

1574 23 35

続読 →

8月8日

建設 • 2024年8月8日

スマートシティのモデル「ワン・バンコク」、WiredScoreとSmartScoreのプラチナ評価を獲得

「ワン・バンコク」プロジェクトは、バンコク中心部に位置する持続可能性のためのスマートシティモデルであり、TCC Assets (Thailand) Co., Ltd. と Frasers Property Holdings (Thailand) Co., Ltd. によって開発されています。このプロ

813 100 45

続読 →

8月9日

建設 • 2024年8月9日

MAGUROが好立地で飲食店拡大を推進、下半期の収益30%増を目指す

日本・韓国スタイルのレストランチェーン「MAGURO」が上半期の業績を公開し、売上高618百万バーツ、利益33百万バーツを達成しました。CEOのエークリット・サエンセリダムロン氏は、下半期には11店舗の新規出店を含む攻撃的な拡大戦略を展開し、プレミアム市場に注力してメンバーシップを20万人に拡大する

1709 46 20

続読 →

8月9日

建設 • 2024年8月9日

パラダイス・パーク、新たな集客力を強化 - 来場者数増加を目指す この翻訳では以下の点に注意しました

MBKグループのショッピングセンター、パラダイス・パークが公式に新しい姿を披露しました。戦略を調整し、新しいコンセプト「LIVING in HARMONY 生活に配慮し、良く食べ、良く暮らし、健康に」を掲げ、健康サービスを連携させ、総合的なHealth and Wellnessのランドマークを作り上

2595 93 6

続読 →

8月9日

建設 • 2024年8月9日

B.Grimm社がYarra Powerと提携し、総合的な太陽光エネルギーソリューションに進出

B.Grimm テクノロジーは、Yarra Power と提携し、太陽光発電システムの包括的なサービスを提供します。住宅、商業施設、ホテル、リゾート、工場など、顧客基盤の拡大を目指しています。 2024年8月9日、B.Grimm テクノロジー株式会社のマネージングディレクター、アーノン・クルワンワー

2810 76 5

続読 →

8月10日

建設 • 2024年8月10日

"ワン・バンコク"カウントダウン：街の中心部にある、心で作られた街、複合用途の巨大プロジェクト

バンコクの中心部にある最後の大規模な土地、ウィッタユー通りとラマ4世通りの交差点の角に位置するこのプロジェクトは、「The Heart of Bangkok - 心で作られた街の中心」というコンセプトを掲げています。これは、バンコクを「The New Influential Global City」

2924 62 40

続読 →

8月11日

建設 • 2024年8月11日

Joom Zab Hut（ジュームザブハット）が復活！プラディパット地区に新コンセプト店舗をオープン

ジュムセープハット（Joom Zabb Hutt）が復活！プラディパット地区に新コンセプトの店舗をオープン 店舗の外観を公開し、メニューと価格を紹介。イサーン料理のジュムジュムスタイルを提供するジュムセープハット、バーベキュープラザの姉妹店が、2022年に全店舗を閉鎖した後、新しいコンセプトでプラデ

1452 23 26

続読 →

8月11日

建設 • 2024年8月11日

マックジーンズ、店舗改装とコラボ戦略で顧客基盤拡大を推進

「マックジーンズ」、2025年度（2024年7月〜2025年6月）の計画を発表。Mc Outletを3〜4店舗増設し、20〜30のスタンドアローン店舗をリニューアル。フラッグシップストアに匹敵する商品ラインを拡充。コラボレーションを継続し、会員基盤の拡大を目指す。2025年度の売上目標は45億〜48

1045 131 27

続読 →

8月11日

建設 • 2024年8月11日

OR、日本のパートナーと提携 ヘルス＆ビューティー事業に進出 found & found店舗の展開を加速

ORが日本の大手ドラッグストアチェーン、スギホールディングスと提携し、手頃な価格で日本品質の健康・美容製品を提供する「found & found」店舗を展開。2025年初頭までに10店舗、2030年までに500店舗の開店を目指す。 2024年8月11日、PTT石油・小売株式会社（OR）のCEOである

563 35 16

続読 →

8月12日

建設 • 2024年8月12日

チワタイ、苦境を乗り越え業績回復 上半期黒字転換 今年の売上目標2,000百万バーツを追求

CHEWAが2024年第2四半期の数字を発表。総収益は467.40百万バーツで、24.45%増加（91.05百万バーツ増）。これにより6ヶ月間の純利益は20.98百万バーツとなり、171.24%増加。2024年の収益目標2,000百万バーツの達成に向けて引き続き努力している。 2024年8月12日、

1981 34 27

続読 →

8月12日

建設 • 2024年8月12日

タナシリ、「タナパーク・プリヴェ2」の一戸建て住宅事業に進出 ナコンイン-ピンクラオ地域の顧客を狙う 5.89百万バーツから

THANA、ナコンイン-ピンクラオ地区の実需に応え、「ターナーパーク・プリベ2 ナコンイン-ピンクラオ」ブランドの一戸建て住宅の販売を開始。プライバシーを重視し、自然で静かで涼しい環境を好む顧客層をターゲットに。価格は589万バーツから。 2024年8月12日、ターナーシリ・グループ株式会社（THA

2705 29 40

続読 →

8月12日

建設 • 2024年8月12日

PROUD、2024年第2四半期に力強い成長を示す 売上高713百万バーツ達成 純利益33%増

PROUDが2024年第2四半期の業績を発表。売上高713百万バーツで148%増、利益11百万バーツで33%増。2024年上半期の業績は、売上高1,784百万バーツで50%増、純利益89百万バーツ。Nue Cross Khu Khot Stationコンドミニアムの引き渡しが予想より早く、財務状況が

823 133 36

続読 →

8月12日

建設 • 2024年8月12日

不動産業者、第3四半期に「感謝マーケティング」キャンペーンで母の日にちなんだコンドミニアム購入を促進

2024年8月の母の日シーズンに、不動産会社各社が母親へのコンドミニアム購入を促すプロモーションを競っています。 「プラチャーチャート・ビジネス」記者が2024年第3四半期の住宅およびコンドミニアム在庫処分のキャンペーンプロモーションを調査したところ、8月の母の日フェスティバルがハイライトとなってい

2484 52 43

続読 →

8月13日

建設 • 2024年8月13日

MOSHI、店舗拡大と新商品投入を推進 年末の収益20%増を目指す

MOSHI、タイ最大のライフスタイル小売業者としての地位を強化。2024年第2四半期の総収益は640.97百万バーツ、純利益は81.21百万バーツを達成。下半期には13店舗の新規出店、新商品の投入、コラボレーションプロジェクトの推進により、年末の収益20%成長を目指す。 2024年8月13日、タイ最

1638 101 37

続読 →

8月13日

建設 • 2024年8月13日

トップスがグランドスラムのロケーションであるバンコク・クリタを獲得し、新店舗「トップス・ニルワナ・ポルシェ」をオープン。

セントラルリテールグループの一員であるトップスが、バンコク東部のゴールデンロケーションを確保し、コミュニティモールエリアにおいて新しい支店「トップス ネルヴァナ ポルシェ」をオープンしました。購買力の高い潜在顧客層を拡大し、総合的なライフスタイルに応えることを目指しています。 2024年8月13日、

508 39 19

続読 →

8月15日

建設 • 2024年8月15日

ハイアール、タイを生産拠点として強調 中国国外最大のエアコン工場を設立

ハイアール、タイを中国国外最大のエアコン生産拠点に 100億バーツを投じてチョンブリに年間600万台の生産能力を持つ総合工場を建設 2025年生産開始予定、3,000人の雇用創出へ 2024年8月14日、ハイアール・グループのCEO、周雲傑氏は、タイをエアコン、車載エアコン、冷蔵庫、冷凍庫など多くの

807 132 24

続読 →

8月15日

建設 • 2024年8月15日

ACE、第2四半期に1,567百万バーツの収益を達成 新たに都市ごみ発電所1基を獲得し、年末までに5基の商業運転開始を予定

ACE、第2四半期に1,567百万バーツの収益を達成 新たに1件の都市ごみ発電所プロジェクトを獲得 年末までに5発電所の商業運転開始を予定 ACEは新たに1件の都市ごみ発電所プロジェクトの投資開発権を獲得したと発表。2024年第2四半期の業績は収益1,567百万バーツ、純利益220百万バーツ。下半期

2357 134 10

続読 →

8月15日

建設 • 2024年8月15日

AP、2024年上半期に絶好調 収益2.1万百万バーツ、利益2,277百万バーツを達成

AP（タイランド）、2024年上半期に好調な業績 売上高21,130百万バーツ、純利益2,277百万バーツを達成 AP タイランド、タイ最大の不動産開発会社が2024年上半期の業績を発表。総収益21,130百万バーツ、純利益2,277百万バーツを達成。厳格な財務規律方針を維持し、負債資本比率を0.8

833 130 7

続読 →

8月15日

建設 • 2024年8月15日

「マイナーフード」、店舗拡大とメニュー開発を推進 2024年下半期の売上促進へ

マイナーフード、2024年下半期に店舗拡大とメニュー開発に注力 - 売上高増加を目指す マイナーフードは2024年下半期の計画を発表。地域のフラッグシップ店舗の継続的な拡大を準備し、最新のスウェンセンのフラッグシップ店をもう1店舗オープン予定。地域の特色を前面に出し、新しい観光スポットの創出を目指す

1933 126 32

続読 →

8月15日

建設 • 2024年8月15日

サンシリ、上半期業績を発表 売上高約2万百万バーツ、利益2,700百万バーツに急増 高配当銘柄としての地位を維持

サンシリ、2024年上半期も成長を維持 売上高25,000百万バーツ、総収益20,000百万バーツ、純利益2,700百万バーツを達成 19プロジェクト（総額15,200百万バーツ）の完売など好調な業績を背景に、1株当たり0.07バーツの中間配当を発表。下半期は26の新規プロジェクト（総額38,700

1668 127 17

続読 →

8月13日

建設 • 2024年8月13日

タイ・ラオス友好橋第5橋（ブンカーン県）、道路局が2024年内の開通を確約

タイ‐ラオス友好橋（第5橋）（ブンカーン - ボリカムサイ）ブンカーン県 道路局が、タイ‐ラオス友好橋（第5橋）（ブンカーン - ボリカムサイ）ブンカーン県の建設状況を更新。国際物流システムの促進のため、93%以上進捗。2024年内のサービス開始を予定。 2024年8月2日、サラウット・ソンシウィラ

1268 69 31

続読 →

8月13日

建設 • 2024年8月13日

SC、香港のスーパーエージェントと提携 「Scope Promsri Sukhumvit 49」の販売を促進

第3四半期/67年、SCアセット社は「SC the Evolution - 人と世界に価値を創造し、多様性の中で成長する」というビジョンに基づき、事業計画の強化を進めています。 最近では、香港のスーパーエージェント「ナイツブリッジ・パートナーズグループ」との最新のビジネスパートナーシップにより、投資

588 95 40

続読 →

8月13日

建設 • 2024年8月13日

SCG、下半期の経済嵐を乗り越え、360度の変革を遂げる。国内外での投資を推進。

タイの大手企業「SCG」は、2024年第2四半期の業績において、売上高と利益が第1四半期と比較して増加しました。これは、ベトナムとインドネシア市場からの収益、および他の海外投資が要因となっています。これにより、2024年上半期の業績は昨年同期とほぼ同水準の2,520億バーツとなり、厳しい経済状況の中

2250 36 14

続読 →

8月13日

建設 • 2024年8月13日

CCPが1億バーツを投資し、レムチャバン港のコンテナヤードを拡張。年間30万TEUに対応

CCPは物流事業を推進し、子会社のCharlie Top Logistics Solution社がレムチャバン港エリアの40ライ（約6.4ヘクタール）の土地に空コンテナヤードの建設を準備しています。国際貨物輸送業者の顧客をターゲットとし、建設完了後、第3四半期末から段階的に収益を認識する見込みです。

643 68 11

続読 →

8月13日

建設 • 2024年8月13日

PROUDが2024年8月6日にSETへの上場を果たし、あらゆる面での成長に自信

PROUDは2024年8月6日にSETの不動産開発セクターに上場を果たし、事業の潜在能力を強調。ESGに対応する持続可能な株式への戦略的推進に焦点を当て、将来への新たな投資選択肢を提供。Thai ESGファンド株式を目指し、あらゆる面で持続可能なリターンを創出する。 2024年8月6日、PROUD

2743 65 6

続読 →